Benkyō Mashou logoBenkyō Mashou

もしかしたら | Maybe and Possibly in Japanese

Maybe; possibly; it might just be that

N3もしかしたら / もしかすると / もしかして + ~かもしれない

Step 91 of 112 in the N3 study path

N3Japanese Grammar

Maybe; possibly; it might just be that

Formation:もしかしたら / もしかすると / もしかして + ~かもしれない

Flagging a Possibility Early

もしかしたら opens a sentence to warn that a guess is coming.

  • もしかしたら雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。(It might possibly rain.)

It Wants a Partner

The sentence should end with a tentative form — かもしれない most often, sometimes でしょう or のではないか. Ending flatly leaves it dangling:

○ もしかしたら間違(まちが)っているかもしれない complete
× もしかしたら間違(まちが)っている unfinished

This mirrors によると, which likewise opens a frame the ending must close.

The Three Forms

もしかしたら, もしかすると and もしかして all work. もしかして is the one used to open a question, and it is extremely common:

  • もしかして田中(たなか)さんですか。(Are you — possibly — Tanaka-san?)

That use is a politeness device: it lets you guess someone's identity without presuming.

Against もしも

もしも〜たら is a conditional — if something happens. もしかしたら is a probability — perhaps something is so. They share もし and nothing else.

Example Sentences

Tap any sentence to hear it read aloud.

Speed
  1. もしかしたら雨(あめ)が降(ふ)るかもしれません。

    It might possibly rain.

  2. もしかして田中(たなか)さんですか。

    Would you happen to be Tanaka-san?

  3. もしかすると間(ま)に合(あ)わないかもしれない。

    We might possibly not make it in time.

  4. もしかしたら私(わたし)の勘違(かんちが)いかもしれません。

    It may well be my misunderstanding.

  5. もしかして何(なに)か怒(おこ)っていますか。

    Are you upset about something, by any chance?

  6. もしかしたら彼(かれ)はもう知(し)っているのではないか。

    Perhaps he already knows.

  7. もしかすると来年(らいねん)転勤(てんきん)になるかもしれない。

    I might possibly be transferred next year.

  8. もしかしてこれ、忘(わす)れ物(もの)じゃないですか。

    Might this be something someone left behind?

Quiz Time

もしかしたら | Maybe and Possibly in Japanese

6 questions to test what you actually remember.

4 multiple choice1 fill in the blank1 error correction

Want to mix this with other grammar points? Practice in the full Japanese Grammar Quiz.