Benkyō Mashou logoBenkyō Mashou

最中に | Right in the Middle Of in Japanese

Right in the middle of; while ~ is at its peak

N3ている + 最中に | Noun + の + 最中に

Step 51 of 112 in the N3 study path

N3Japanese Grammar

Right in the middle of; while ~ is at its peak

Formation:ている + 最中に | Noun + の + 最中に

Interrupted at the Peak

最中(さいちゅう)に marks the height of an activity, and something almost always interrupts it.

  • 会議(かいぎ)の**最中(さいちゅう)に**電話(でんわ)が鳴(な)った。(The phone rang right in the middle of the meeting.)

The second clause is nearly always unwelcome. That built-in inconvenience is the pattern's character.

It Needs an Ongoing Activity

The first part must be something actively in progress, so verbs take ている:

○ 食(た)べている最中(さいちゅう)に in progress
× 食(た)べる最中(さいちゅう)に not yet started

A state does not work either: ×寝(ね)ている最中(さいちゅう)に is odd, because sleeping has no peak. Use 間(あいだ)に.

Against 間に and うちに

Pattern Sense
間(あいだ)に during a span — neutral
うちに during a closing window — act now
最中(さいちゅう)に at the peak — and interrupted

Example Sentences

Tap any sentence to hear it read aloud.

Speed
  1. 会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に電話(でんわ)が鳴(な)った。

    The phone rang right in the middle of the meeting.

  2. 食事(しょくじ)の最中(さいちゅう)に客(きゃく)が来(き)た。

    A visitor arrived right in the middle of dinner.

  3. 説明(せつめい)している最中(さいちゅう)に邪魔(じゃま)しないでください。

    Please don't interrupt while I'm explaining.

  4. 試験(しけん)の最中(さいちゅう)に地震(じしん)が起(お)きた。

    An earthquake struck in the middle of the exam.

  5. 作業(さぎょう)の最中(さいちゅう)に停電(ていでん)した。

    The power went out mid-task.

  6. 話(はな)している最中(さいちゅう)に席(せき)を立(た)たれた。

    He got up and left while I was still talking.

  7. 準備(じゅんび)の最中(さいちゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。

    It started raining right in the middle of the preparations.

  8. 発表(はっぴょう)の最中(さいちゅう)にパソコンが固(かた)まった。

    My laptop froze in the middle of the presentation.

Quiz Time

最中に | Right in the Middle Of in Japanese

6 questions to test what you actually remember.

4 multiple choice1 fill in the blank1 error correction

Want to mix this with other grammar points? Practice in the full Japanese Grammar Quiz.