私の毎日のルーティン
My daily routine
Tap an underlined word for its meaning.
Show English translation
I wake up at 6 every morning. After waking up, I first wash my face and eat breakfast. For breakfast, I usually eat rice and drink miso soup. I start work at 9 in the morning. For lunch, I often buy onigiri or sandwiches at a convenience store and eat them. After work finishes, I study Japanese for one hour. In the evenings, I relax by cooking, listening to music, and other things. It is the same routine every day, but I really like this lifestyle.
Show romaji
Watashi wa maiasa roku-ji ni okite imasu. Okite kara, mazu kao o aratte, asagohan o tabemasu. Asagohan wa, taitei gohan o tabete, misoshiru o nomimasu. Gozen ku-ji kara shigoto o hajimemasu. Hirugohan wa konbini de onigiri ya sandoitchi o katte taberu koto ga ōi desu. Shigoto ga owatta ato, nihongo o ichi-jikan benkyō shite imasu. Yoru wa ryōri o shitari, ongaku o kiitari shite rirakkusu shimasu. Mainichi onaji rūtīn desu ga, kono seikatsu ga totemo suki desu.
Key vocabulary from this passage
Learn these 15 words first and the passage gets much easier to read.
every morning
まいあさ · noun/adverb
毎朝コーヒーを飲みます。
I drink coffee every morning.
to wake up, to get up
おきる · verb
毎朝6時に起きます。
I wake up at 6 every morning.
to wash one's face
かおをあらう · verb phrase
朝、顔を洗います。
I wash my face in the morning.
miso soup
みそしる · noun
毎朝味噌汁を飲みます。
I drink miso soup every morning.
usually, mostly
たいてい · adverb
たいていバスで学校に行きます。
I usually go to school by bus.
to start, to begin
はじめる · verb
9時に仕事をはじめます。
I start work at 9.
often do 〜, it is common to 〜
ことがおおい · grammar expression
コンビニで食べることが多いです。
I often eat at the convenience store.
to finish, to end
おわる · verb
仕事が終わりました。
Work has finished.
cooking, dish
りょうり · noun/verb
夜に料理をします。
I cook in the evening.
to listen to music
おんがくをきく · verb phrase
音楽を聴くのが好きです。
I like listening to music.
to relax
リラックス · noun/verb
夜はリラックスします。
I relax in the evening.
am/is/are doing 〜 (ongoing action or habit)
ています · grammar expression
毎日日本語を勉強しています。
I study Japanese every day.
first of all, to begin with
まず · adverb
まず顔を洗います。
First, I wash my face.
same
おなじ · na-adjective
毎日同じことをします。
I do the same thing every day.
time, hour
じかん · noun
1時間勉強します。
I study for one hour.
Grammar in this passage
The 5 patterns this passage is built on, each with an example straight from the text.
〜ています
Am/is doing 〜 (ongoing action) OR habitually do 〜. One of the most important patterns in Japanese.
動詞て形 ＋ います（例：起きます → 起きています） Verb te-form + imasu
私は毎朝6時に起きています。
I wake up at 6 every morning.
〜てから
After doing 〜. The first action is completed before the next begins.
動詞て形 ＋ から（例：起きて → 起きてから） Verb te-form + kara
起きてから、顔を洗います。
After waking up, I wash my face.
〜ことが多いです
I often do 〜 / It is common for me to 〜. Describes a frequent action.
動詞辞書形 ＋ ことが多いです（例：食べる → 食べることが多いです） Verb dictionary form + koto ga ōi desu
昼ごはんはコンビニで買って食べることが多いです。
I often buy lunch at a convenience store and eat it.
〜たり〜たりします
Do things like 〜 and 〜. Lists example activities from a larger set.
動詞た形 ＋ り、動詞た形 ＋ りします Verb ta-form + ri, verb ta-form + ri shimasu
夜は料理をしたり、音楽を聴いたりしてリラックスします。
In the evenings, I relax by doing things like cooking and listening to music.
〜が終わったあと
After 〜 finishes. Describes what comes next after something ends.
名詞 ＋ が終わったあと（例：仕事が終わったあと） Noun + ga owatta ato
仕事が終わったあと、日本語を勉強しています。
After work finishes, I study Japanese.