Benkyō Mashou logoBenkyō Mashou
Beginner · N5~20 min10 sentences

日本にほんに興味きょうみを持もったきっかけ

Why I became interested in Japan

Tap an underlined word for its meaning.

私わたしは学生がくせいのときに日本にほんのアニメを見みました。
とてもおもしろくて、日本にほんについてもっと知しりたいと考かんがえました。
日本語にほんごの音おとがきれいで、話はなしてみたいと思おもいました。
それから、日本にほんの文化ぶんかや食たべ物ものにも興味きょうみが出でてきました。
インターネットで日本にほんの写真しゃしんを見みて、町まちがとてもきれいだと思おもいました。
いつか日本にほんに行いって勉強べんきょうしたいと決きめました。
また、日本にほんに住すんでいる人ひとたちは、まじめでやさしいと聞ききました。
日本にほんの生活せいかつや学校がっこう、働はたらき方かたにも興味きょうみを持もつようになりました。
そして、日本にほんの四季しきやお祭まつりの写真しゃしんを見みて、「いつかこの場所ばしょに行いってみたい」と強つよく思おもいました。
だから私わたしは日本にほんに興味きょうみを持もちました。
Show English translation

When I was a student, I watched Japanese anime. It was very interesting, and I wanted to know more about Japan. The sound of the Japanese language was beautiful, and I wanted to try speaking it. Then, I also became interested in Japanese culture and food. I saw photos of Japan on the internet and thought the towns were very beautiful. I decided that someday I want to go to Japan and study. Also, I heard that people living in Japan are serious and kind. I also became interested in Japanese lifestyle, schools, and work culture. And when I saw photos of Japan's four seasons and festivals, I strongly thought 'I want to visit this place someday.' That's why I became interested in Japan.

Show romaji

Watashi wa gakusei no toki ni nihon no anime o mimashita. Totemo omoshirokute, nihon ni tsuite motto shiritai to kangaemashita. Nihongo no oto ga kirei de, hanashite mitai to omoimashita. Sorekara, nihon no bunka ya tabemono ni mo kyōmi ga dete kimashita. Intānetto de nihon no shashin o mite, machi ga totemo kirei da to omoimashita. Itsuka nihon ni itte benkyō shitai to kimemashita. Mata, nihon ni sunde iru hitotachi wa, majime de yasashii to kikimashita. Nihon no seikatsu ya gakkō, hataraki kata ni mo kyōmi o motsu yō ni narimashita. Soshite, nihon no shiki ya omatsuri no shashin o mite, 'itsuka kono basho ni itte mitai' to tsuyoku omoimashita. Dakara watashi wa nihon ni kyōmi o mochimashita.

Key vocabulary from this passage

Learn these 17 words first and the passage gets much easier to read.

興味きょうみ

interest

きょうみ · noun

日本にほんに興味きょうみがあります。

I am interested in Japan.

学生がくせい

student

がくせい · noun

私わたしは学生がくせいです。

I am a student.

知しる

to know

しる · verb

日本にほんのことをもっと知しりたいです。

I want to know more about Japan.

考かんがえる

to think

かんがえる · verb

いい考かんがえですね。

That's a good idea.

音おと

sound, noise

おと · noun

音おとを大おおきくして。

Turn the volume up.

文化ぶんか

culture

ぶんか · noun

日本にほんの文化ぶんかを勉強べんきょうしたいです。

I want to study Japanese culture.

食たべ物もの

food

たべもの · noun

日本にほんの食たべ物ものが好すきです。

I like Japanese food.

出でてきました

to appear; to start; to come out

でてきました · verb phrase

興味きょうみが出でてきました。

I have started to become interested.

写真しゃしん

photo

しゃしん · noun

日本にほんの写真しゃしんを見みました。

I saw photos of Japan.

勉強べんきょう

study

べんきょう · noun/verb

毎日まいにち日本語にほんごを勉強べんきょうしています。

I study Japanese every day.

住すんでいる

to live

すんでいる · verb phrase

私わたしは東京とうきょうに住すんでいます。

I live in Tokyo.

生活せいかつ

life; lifestyle

せいかつ · noun

日本にほんの生活せいかつに慣なれました。

I got used to life in Japan.

学校がっこう

school

がっこう · noun

日本にほんの学校がっこうで勉強べんきょうしたいです。

I want to study at a school in Japan.

四季しき

four seasons

しき · noun

日本にほんには四季しきがあります。

Japan has four seasons.

お祭まつり

festival

おまつり · noun

日本にほんのお祭まつりを見みてみたいです。

I want to see Japanese festivals.

場所ばしょ

place, location

ばしょ · noun

この場所ばしょに行いってみたいです。

I want to visit this place.

強つよく思おもいました

strongly thought

つよくおもいました · verb phrase

日本にほんに行いきたいと強つよく思おもいました。

I strongly felt that I wanted to go to Japan.

Grammar in this passage

The 5 patterns this passage is built on, each with an example straight from the text.

〜て

Connects two actions or reasons. Similar to 'and / so / because'

動詞て形 + 文 (Verb te-form + sentence)

とてもおもしろくて、日本にほんについてもっと知しりたいと考かんがえました。

It was very interesting, so I wanted to know more about Japan.

〜たいです

I want to ~

動詞「ます」を取る → たいです (Remove 'masu' from the verb → add tai desu)

日本語にほんごを話はなしてみたいです。

I want to try speaking Japanese.

〜と思おもいました

Used to express your thoughts or feelings. Means 'I thought that~'

文(普通形)+ と思いました (Sentence (plain form) + to omoimashita)

町まちがきれいだと思おもいました。

I thought the town was beautiful.

〜ようになりました

Started to / became able to~. Shows a change over time.

動詞辞書形 + ようになりました (Verb dictionary form + you ni narimashita)

日本にほんの文化ぶんかに興味きょうみを持もつようになりました。

I started to become interested in Japanese culture.

〜たことがあります

I have done ~ before (experience)

動詞た形 + ことがあります (Verb past tense (ta-form) + koto ga arimasu)

日本にほんのアニメを見みたことがあります。

I have watched Japanese anime before.

Keep practicing